Difference between revisions of "Turkic words for new and again"

From FireSpeakerWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{|class="wikitable" |- ! language !! new !! anew !! again !! and !! also |- ! kaz | jaŋa || jaŋadan || || jäne || ! kir | jaŋı || jaŋıdan || || jana || ! tur | yeni |...")
 
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! language !! new !! anew !! again !! and !! also
+
! language !! new !! anew !! again !! and !! also !! now
 
|-
 
|-
 
! kaz
 
! kaz
−
| jaŋa || jaŋadan ||  || jäne ||
+
| jaŋa || jaŋadan ||  || jäne || || endi
 +
|-
 
! kir
 
! kir
−
| jaŋı || jaŋıdan ||  || jana ||
+
| jaŋı || jaŋıdan ||  || jana || || emi/emdi
 +
|-
 
! tur
 
! tur
−
| yeni || yeniden, yine || gene || || yine
+
| yeni || yeniden, yine || gene || || yine || (imdi)
 +
|-
 +
! uzb
 +
| yangi || yanada(?) || yana ||  ||  || endi
 +
|-
 +
! chv
 +
| śănă
 +
|-
 +
! otk
 +
| yaŋı/yeŋi || yana || yana || yemä/yime || yemä/yime || amtı/emti
 +
|-
 +
!
 +
|-
 +
! PIE
 +
| néw-os ||  ||  ||  ||  || nu
 +
|-
 +
! Sanskrit
 +
| náva ||  ||  ||  ||  || nū́, nūnám
 +
|-
 +
! Iron
 +
| nəwəg ||
 +
|-
 +
! Digor
 +
| nog ||
 +
|-
 +
! Old Persian
 +
| naiba
 +
|-
 +
! OCS
 +
| novŭ ||  ||  ||  ||  || nŭ, nŭnja
 +
|-
 +
! OE
 +
| niwe ||  ||  ||  ||  || nū
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 15:04, 27 January 2018

language new anew again and also now
kaz jaŋa jaŋadan jäne endi
kir jaŋı jaŋıdan jana emi/emdi
tur yeni yeniden, yine gene yine (imdi)
uzb yangi yanada(?) yana endi
chv śănă
otk yaŋı/yeŋi yana yana yemä/yime yemä/yime amtı/emti
PIE néw-os nu
Sanskrit náva nū́, nūnám
Iron nəwəg
Digor nog
Old Persian naiba
OCS novŭ nŭ, nŭnja
OE niwe nū
Retrieved from "https://wiki.firespeaker.org/index.php?title=Turkic_words_for_new_and_again&oldid=9913"