Orkhon alphabet - Revision history

Firespeaker at 18:36, 14 December 2015

2015-12-14T18:36:44Z

Firespeaker at 18:25, 14 December 2015

2015-12-14T18:25:06Z

← Older revision		Revision as of 18:25, 14 December 2015
Line 27:		Line 27:
	\|-align=center		\|-align=center
	! Orkhon		! Orkhon
	\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| ~~colspan="2"~~\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| ~~colspan="2"~~\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG~~.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1~~.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2~~.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2~~.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter SH.svg\|15px]]		\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter SH.svg\|15px]]
	\|-align=center		\|-align=center
	! Irq bitig		! Irq bitig
Line 36:		Line 36:
	\|		\|
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/u/02%20-%20p08a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/u/02%20-%20p08a.png
	\| ~~colspan=2~~\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/z/03%20-%20p26a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/es/02%20-%20p09b.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/z/03%20-%20p26a.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/q/03%20-%20p07b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/q/03%20-%20p07b.png
	\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/at/02%20-%20p08a.png		\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/at/02%20-%20p08a.png
Line 49:		Line 50:
	\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/up/03%20-%20p23a.png		\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/up/03%20-%20p23a.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/as/04%20-%20p18a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/as/04%20-%20p18a.png
	\| ~~colspan=2~~\|		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ğ/02%20-%20p08a.png
			\|
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ar/03%20-%20p25a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ar/03%20-%20p25a.png
	\|		\|
	\|		\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/et/03%20-%20p11b.png
	\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/at/02%20-%~~20p08a~~.png
	\|		\|
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/g/04%20-%20p19b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/g/04%20-%20p19b.png
Line 61:		Line 62:
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ń/01%20-%20p19a.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/en/02%20-%20p08b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ń/01%20-%20p19a.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/en/02%20-%20p08b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ŋ/03%20-%20p10a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ŋ/03%20-%20p10a.png
	~~\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ğ/02%20-%20p08a.png~~
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/er/01%20-%20p08a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/er/01%20-%20p08a.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw~~/master/dev/sources/irq%20bitig/es/02%20-%20p09b.png~~		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/n%C3%A7/02%20-%20p08a.png
	~~\| https://raw.github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative~~/master/dev/sources/irq%20bitig/n%C3%A7/02%20-%20p08a.png
	\|		\|
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/oq/04%20-%20p25b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/oq/04%20-%20p25b.png
Line 75:		Line 74:
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| ~~colspan="2"~~\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| ~~colspan="2"~~\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ɲ nʲ \|\| ŋ ~~\|\| ğ~~ \|\| rʲ ~~\|\| sʲ~~ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| sʲ \|\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| ğ \|\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ɲ nʲ \|\| ŋ \|\| rʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker at 17:57, 14 December 2015

2015-12-14T17:57:36Z

@@ Line 39: / Line 39: @@
 | https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/q/03%20-%20p07b.png
 | colspan=2| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/at/02%20-%20p08a.png
-| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ay/02%20-%20p11b.png
+| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/I/03%20-%20p07b.png
 | https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/k/08%20-%20p49a.png
 | https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ç/03%20-%20p18a.png
 | https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/al/05%20-%2010a.png
 | https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/m/08%20-%20p50a.png
   |-align=center
+  !
-  | a/ä || b bʲ || || colspan=2| d dʲ ||  || o/u || colspan="2"| z || q || colspan="2"| t || ı/i/e || k || č || l || m || colspan="2"|  n || || || colspan="2"| p || s || colspan="2"| ič/či || r || || colspan="2" | tʲ || || gʲ || || || || ñ nʲ || ŋ || ğ || rʲ || sʲ || nč || ıq/qı || oq/uq/qo/qu || ük/ök/kü/kö || lʲ || y yʲ || ö/ü || š
+  | a/ä || b bʲ || || colspan=2| d dʲ ||  || o/u || colspan="2"| z || q || colspan="2"| t || ı/i/e || k || č || l || m || colspan="2"|  n || || || colspan="2"| p || s || colspan="2"| ič/či || r || || colspan="2" | tʲ || || gʲ || || || || ɲ nʲ || ŋ || ğ || rʲ || sʲ || nč || ıq/qı || oq/uq/qo/qu || ük/ök/kü/kö || lʲ || y yʲ || ö/ü || š
   |}

Firespeaker at 17:29, 14 December 2015

2015-12-14T17:29:50Z

← Older revision		Revision as of 17:29, 14 December 2015
Line 32:		Line 32:
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/A/01%20-%20p07.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/A/01%20-%20p07.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png
			\|
	\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/da/06%20-%20p44b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/de/02%20-%20p08b.png		\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/da/06%20-%20p44b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/de/02%20-%20p08b.png
	\|		\|
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/u/02%20-%20p08a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/u/02%20-%20p08a.png
			\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/z/03%20-%20p26a.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/q/03%20-%20p07b.png
			\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/at/02%20-%20p08a.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ay/02%20-%20p11b.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/k/08%20-%20p49a.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ç/03%20-%20p18a.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/al/05%20-%2010a.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/m/08%20-%20p50a.png
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker: some more ırq bitig from github

2015-12-14T06:18:47Z

some more ırq bitig from github

← Older revision		Revision as of 06:18, 14 December 2015
Line 30:		Line 30:
	\|-align=center		\|-align=center
	! Irq bitig		! Irq bitig
	\| \|\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png \|\|		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/A/01%20-%20p07.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png
			\| colspan=2\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/da/06%20-%20p44b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/de/02%20-%20p08b.png
			\|
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/u/02%20-%20p08a.png
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker at 05:41, 14 December 2015

2015-12-14T05:41:27Z

← Older revision		Revision as of 05:41, 14 December 2015
Line 30:		Line 30:
	\|-align=center		\|-align=center
	! Irq bitig		! Irq bitig
	\| \|\| ~~[[File:~~https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png~~]] [[Image:~~https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png]] \|\|		\| \|\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png \|\|
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker at 05:25, 14 December 2015

2015-12-14T05:25:03Z

← Older revision		Revision as of 05:25, 14 December 2015
Line 30:		Line 30:
	\|-align=center		\|-align=center
	! Irq bitig		! Irq bitig
	\| \|\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png \|\|		\| \|\| [[File:https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png]] [[Image:https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png]] \|\|
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker at 04:52, 14 December 2015

2015-12-14T04:52:23Z

← Older revision		Revision as of 04:52, 14 December 2015
Line 28:		Line 28:
	! Orkhon		! Orkhon
	\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter SH.svg\|15px]]		\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter SH.svg\|15px]]
			\|-align=center
			! Irq bitig
			\| \|\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ba/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/be/04%20-%20p09a.png \|\|
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

Firespeaker: +Hebrew

2015-12-12T21:02:23Z

+Hebrew

← Older revision		Revision as of 21:02, 12 December 2015
Line 1:		Line 1:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+ Comparison of Brahmi to other scripts		\|+ Comparison of Brahmi to other scripts
			\|-align=center
			![[:w:Hebrew alphabet\|Hebrew]]
			\| {{script\|Heb\|א}} \|\| {{script\|Heb\|ב}} \|\| {{script\|Heb\|ג}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|ד}} \|\| {{script\|Heb\|ה}} \|\| {{script\|Heb\|ו}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|ז}} \|\| {{script\|Heb\|ח}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|ט}} \|\| {{script\|Heb\|י}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|כך}} \|\| {{script\|Heb\|ל}} \|\| {{script\|Heb\|מם}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|נן}} \|\| {{script\|Heb\|ס}} \|\| {{script\|Heb\|ע}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|פף}} \|\| {{script\|Heb\|צץ}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|ק}} \|\| {{script\|Heb\|ר}} \|\| {{script\|Heb\|ש}} \|\| colspan=2\| {{script\|Heb\|ת}}
	\|-align=center		\|-align=center
	![[:w:Greek alphabet\|Greek]]		![[:w:Greek alphabet\|Greek]]

Firespeaker at 20:28, 12 December 2015

2015-12-12T20:28:51Z

← Older revision		Revision as of 20:28, 12 December 2015
Line 24:		Line 24:
	\|-align=center		\|-align=center
	! Orkhon		! Orkhon
	\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]]		\| [[File:Old Turkic letter A.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter B1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter B2.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan=2\| [[File:Old Turkic letter D1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter D2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter O.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter Z.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Q.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter I.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter K.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter CH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter M.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter N1.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter P.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S1.svg\|15px]] \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter ICH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R1.svg\|15px]] \|\| \|\| colspan="2"\| [[File:Old Turkic letter T2.svg\|15px]] \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter G2.svg\|15px]] \|\| \|\| \|\| \|\| [[File:Old Turkic letter NY.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter N2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NG.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter G1.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter R2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter S2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter NCH.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter IQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter OQ.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter UK.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter L2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter Y1.svg\|15px]] [[File:Old Turkic letter Y2.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter U.svg\|15px]] \|\| [[File:Old Turkic letter SH.svg\|15px]]
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| colspan="2"\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| colspan="2"\| p \|\| s \|\| colspan="2"\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ñ nʲ \|\| ŋ \|\| ğ \|\| rʲ \|\| sʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 18:36, 14 December 2015
Line 48:		Line 48:
	\|		\|
	\|		\|
	\| ~~colspan=2~~\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/up/03%20-%20p23a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/p/03%20-%20p17b.png
			\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/up/03%20-%20p23a.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/as/04%20-%20p18a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/as/04%20-%20p18a.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ğ/02%20-%20p08a.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ğ/02%20-%20p08a.png
Line 68:		Line 69:
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ök/01%20-%20p08b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ök/01%20-%20p08b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/el/02%20-%20p08b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/el/02%20-%20p08b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ay/02%20-%20p11b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ay/02%20-%20p11b.png https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ey/01%20-%20p07b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ey/01%20-%20p07b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ü/03%20-%20p08b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/ü/03%20-%20p08b.png
	\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/aş/03%20-%20p10b.png		\| https://github.com/jonorthwash/Central-Eurasian-Digital-Palaeography-Initiative/raw/master/dev/sources/irq%20bitig/aş/03%20-%20p10b.png
	\|-align=center		\|-align=center
	!		!
	\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| sʲ \|\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| ~~colspan="2"~~\| p \|\| s \|\| ğ \|\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ɲ nʲ \|\| ŋ \|\| rʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š		\| a/ä \|\| b bʲ \|\| \|\| colspan=2\| d dʲ \|\| \|\| o/u \|\| sʲ \|\| z \|\| q \|\| colspan="2"\| t \|\| ı/i/e \|\| k \|\| č \|\| l \|\| m \|\| colspan="2"\| n \|\| \|\| \|\| p \|\| up \|\| s \|\| ğ \|\| ič/či \|\| r \|\| \|\| colspan="2" \| tʲ \|\| \|\| gʲ \|\| \|\| \|\| \|\| ɲ nʲ \|\| ŋ \|\| rʲ \|\| nč \|\| ıq/qı \|\| oq/uq/qo/qu \|\| ük/ök/kü/kö \|\| lʲ \|\| y yʲ \|\| ö/ü \|\| š
	\|}		\|}