Difference between revisions of "Central Asian remakes"

From FireSpeakerWiki
Jump to navigationJump to search
(remade in Kyrgyz)
(remade in Kazakh)
Line 40: Line 40:
 
* Чубак Сатаев - Неге сени сүйдүм-ай = МұзАрт - Неге сені сүйдім-ай
 
* Чубак Сатаев - Неге сени сүйдүм-ай = МұзАрт - Неге сені сүйдім-ай
 
* Ильяз Абдыразаков - Сагынамын сени = [http://super.kg/media/?type=audio&id=61956 Аршат - ???]
 
* Ильяз Абдыразаков - Сагынамын сени = [http://super.kg/media/?type=audio&id=61956 Аршат - ???]
 +
* Съездбек Искеналиев - Жалгыз гүл (сөз. Түмөнбай Байзаков) = Нурдастан - Жалғыз гүл, Байтерек - Жалғыз гүл
  
 
[[Category:Kazakh]]
 
[[Category:Kazakh]]
 
[[Category:Kyrgyz]]
 
[[Category:Kyrgyz]]

Revision as of 23:43, 19 May 2013

Originally Kazakh

These are songs that I think might have originally been Kazakh.

remade in Kyrgyz

remade in Bashqort

Other songs remade in Kyrgyz

from Uzbek

from Chinese

from Arabic

from Mongolian

Originally Kyrgyz

remade in Karakalpak

remade in Kazakh

  • Ильяз Абдразаков - Азап = Самал тобы - Сезім азабы
  • Ильяз Абдразаков - Жаным айды = Бейбіт Қорған - Шоқ қыздар
  •  ? = МұзАрт - Таң сыры
  • Ильяз Абдразаков - Лейли = Каспий тобы - Лейли
  • Чубак Сатаев - Сыйлай жүр = Арно - Сыйлай жүр
  • Чубак Сатаев - Арман-ай = МұзАрт - Арман-ай
  • Чубак Сатаев - Неге сени сүйдүм-ай = МұзАрт - Неге сені сүйдім-ай
  • Ильяз Абдыразаков - Сагынамын сени = Аршат - ???
  • Съездбек Искеналиев - Жалгыз гүл (сөз. Түмөнбай Байзаков) = Нурдастан - Жалғыз гүл, Байтерек - Жалғыз гүл