Central Asian remakes: Difference between revisions
From FirespeakerWiki
Jump to navigationJump to search
Firespeaker (talk | contribs) No edit summary |
Firespeaker (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
* (НұрМұқасан -) Кұдаша қыз | * (НұрМұқасан -) Кұдаша қыз | ||
* (Haziken -) Үкілім-ай, жеңеше-ай | * (Haziken -) Үкілім-ай, жеңеше-ай | ||
* [http://youtube.com/watch?v=bFjH42guzi8 Do-Mi-No - Айым-ай] | * [http://youtube.com/watch?v=bFjH42guzi8 Do-Mi-No - Айым-ай] = [http://youtube.com/watch?v=yI6F3Y06L68 60к - Сүйүү Арманы] | ||
* Қарақат - (Сен жылқышы мен шабан...?) | * Қарақат - (Сен жылқышы мен шабан...?) = Съездбек Искеналиев - Жылкычынын ыры | ||
* Қайрат Нұртас - Арман | * Қайрат Нұртас - Арман | ||
* Күміс Құмған-ай | * Күміс Құмған-ай = Беш бармақ | ||
* Ақбота Керімбекова - Достарым | * Ақбота Керімбекова - Достарым | ||
* Мұзарт - Інкәр сезім | * Мұзарт - Інкәр сезім | ||
Revision as of 18:56, 6 October 2008
Are the Kyrgyz uncreative, or very creative? Well, they've translated the following songs from Kazakh and re-produced them:
- Байтерек - Сен
- (НұрМұқасан -) Кұдаша қыз
- (Haziken -) Үкілім-ай, жеңеше-ай
- Do-Mi-No - Айым-ай = 60к - Сүйүү Арманы
- Қарақат - (Сен жылқышы мен шабан...?) = Съездбек Искеналиев - Жылкычынын ыры
- Қайрат Нұртас - Арман
- Күміс Құмған-ай = Беш бармақ
- Ақбота Керімбекова - Достарым
- Мұзарт - Інкәр сезім
