Turkic words for round and high things: Difference between revisions

Latest revision as of 01:28, 22 January 2018

language	TO(N)GA-LA-K	TEKEREK	TOPU	DOBA	TOP	DUGU?	DUMA	DOGA
kaz	дөңгелек "wheel" доңғалақ	тегерек "2D round"		төбе "hill, pinnacle"	доп "ball"	—	томалақ/домалақ "3D round" домала(н/т)- "roll"	доға "arc"
kir	дөңгөлөк "wheel" тоголок "3D round" тоголо(н/т)- "roll"	тегерек "2D round"	топу "hat"	дөбө "hill"	топ "ball"	—		дого "arc"
uzb	doʼngalak "wheel"	tegarchik "rim of wheel"			toʼp "ball"		dumala- "roll"	doʼgʼa "bow"
tur		tekérlek "wheel"		tepe "hill"	top "ball"	—
khk	төгрөг "round; coin"	тойрог "circle"				дугуй "round; circle; wheel"		тогоо "cauldron"
mng	tökrik "round; circle"	toɣoriq "circle"				duɣui "round; circle; wheel"		toɣuɣa "cauldron"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="wikitable"
 |-
-! language !! TO(N)GA-LA-K !! TEKEREK !! TOPU !! DOBA !! TOP !! DUGU? !! DUMA
+! language !! TO(N)GA-LA-K !! TEKEREK !! TOPU !! DOBA !! TOP !! DUGU? !! DUMA !! DOGA
 |-
 ! kaz
@@ Line 11: / Line 11: @@
 | —
 | '''томалақ'''/'''домалақ'''<br />"3D round"<br />'''домала'''(н/т)-<br />"roll"
+| '''доға'''<br />"arc"
 |-
 ! kir
@@ Line 19: / Line 20: @@
 | '''топ'''<br />"ball"
 | —
+|
+| '''дого'''<br />"arc"
 |-
 ! uzb
@@ Line 28: / Line 31: @@
 |
 | '''dumala-'''<br />"roll"
+| '''doʼgʼa'''<br />"bow"
 |-
 ! tur
@@ Line 38: / Line 42: @@
 |-
 ! khk
-|colspan="2"| '''төгрөг'''<br />"round; coin"
+| '''төгрөг'''<br />"round; coin"
+| '''тойрог'''<br />"circle"
 |
 |
 |
 | '''дугуй'''<br />"round; circle; wheel"
+|
+| '''тогоо'''<br />"cauldron"
+|-
+! mng
+| '''tökrik'''<br />"round; circle"
+| '''toɣoriq'''<br />"circle"
+|
+|
+|
+| '''duɣui'''<br />"round; circle; wheel"
+|
+| '''toɣuɣa'''<br />"cauldron"
 |}
+[[Category:Turkic Languages]]
+[[Category:Historical Linguistics]]