Turkic words for new and again: Difference between revisions

Latest revision as of 13:10, 26 July 2025

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="wikitable"
 |-
-! language !! new !! anew !! again !! and !! also
+! language !! new !! anew !! again !! and !! also !! now
 |-
 ! kaz
-| jaŋa || jaŋadan ||  || jäne ||
+| jaŋa || jaŋadan ||  || jäne ||  || endi
 |-
 ! kir
-| jaŋı || jaŋıdan ||  || jana ||
+| jaŋı || jaŋıdan ||  || jana ||  || emi/emdi
 |-
 ! tur
-| yeni || yeniden, yine || gene || || yine
+| yeni || yeniden, yine || gene || || yine || (imdi)
+|-
+! uzb
+| yangi || yanada(?) || yana ||  ||  || endi
+|-
+! chv
+| śănă
+|-
+! otk
+| yaŋı/yeŋi || yana || yana || yemä/yime || yemä/yime || amtı/emti
+|-
+! Anatolian
+|  ||  || gene ||  ||  ||
+|-
+!
+|-
+! PIE
+| néw-os ||  ||  ||  ||  || nu
+|-
+! Sanskrit
+| náva ||  ||  ||  ||  || nū́, nūnám
+|-
+! Iron
+| nəwəg ||
+|-
+! Digor
+| nog ||
+|-
+! Old Persian
+| naiba
+|-
+! OCS
+| novŭ ||  ||  ||  ||  || nŭ, nŭnja
+|-
+! OE
+| niwe ||  ||  ||  ||  || nū
 |}
+* *yaŋa ≈ Skt. náva
+* *yeŋ- ≈ Skt. van-
+* *yün/yuŋ ≈ Skt. ū́rṇā / Ave. varnā (Proto-Germanic *wullō, Proto-BS *wílˀnāˀ)
 [[Category:Turkic Languages]]
 [[Category:Historical Linguistics]]