English sound changes

From FireSpeakerWiki
Revision as of 23:00, 4 February 2010 by Firespeaker (talk | contribs) (After Australian/British split: table fix)
Jump to navigationJump to search

The order here is something that works and seems to make sense to me, and is not necessarily historically accurate. In particular, after the Aus/RP split, comparable changes are next to each other, even if they didn’t happen at a similar time. This is largely based on Wikipedia’s article on the topic, but reformatted for convenience, sometimes reordered, has some uninteresting stuff cut out, and I think it’s generally more accurate. OTOH, it might also be less accurate.


Initial vowels:

FRONT:

fleece, meat, near, sErious
ɪ kit, fir, spIrIt happY, waitEd
face, square
ɛ dress, shErry

CENTRAL:

ə probably less frequent than today
a trap, bath, start, cArry

BACK:

ɑ lot, cloth, north, pOrridge (Note: unrounded)
goat, force
ʊ strut, nurse, curry, ?foot
goose, poor, jUry*

DIPHTHONGS:

əɪ price, prize
əʊ mouth, mouths
ɑʊ palm /pɑum/, tall /tɑʊl/, thought, ?dance (words from A-N /ã/ probably usually fit in here, or they may long have alternated between /ɑu/ and /a/)
ɔi choice
  • I don’t know if /iu/ was changed yet to /juː/ or if that is a later change, but certainly “sure” /siuɹ/~/sjuːɹ/ and “sugar” /siugəɹ/~/sjuːgəɹ/ took part in early yod-coallesence. If not, the “jury” is /dʒiuɹɪ/ rather than /dʒuːɹɪ/, but it is of little significance.

(Note the distribution of /ɛɹ/ vs /aɹ/ was different from today’s distribution of NURSE with ‹er› and FAR in the standard speech of the day. e.g. “university” /iunivaɹsɪtɪ/ hence “varsity”)

Initial consonants

As PDE, except /ʍ/ is standard, but /ŋ ʒ/ are not.

Changes

Long vowels have shortened inconsistently in many eras, notably /uː/ → /ʌ/ before and after the foot/strut split, and /eː/ → /ɛ/ before the meet/meat merger (hence both meat (e.g. lead) and face (e.g. said).)

Pre-US

  • ʊ → ʌ (exceptions after labials & before /l/)
  • ng, mb → ŋ, m / _#
  • early yod-coallesence:
    • tj, sj, dj, zj → tʃ, ʃ, dʒ, ʒ except (?in stressed syllables) before /uː/
  • rhotic influence:
    • a → ɑː / _ɹ]σ
    • ɑ → ɔː / _ɹ]σ
    • ɛ, ɪ, ʌ → ɜː / _ɹ]σ
  • /ɑʊ/ monophthongisation:
    • ɑʊ → ɑː before labials, some nasals (e.g. aunt, dance, laundry)
    • ɑʊ → ɔː otherwise
    • a large number of cases that were ɑː have become ɔː subsequently for non-phonetic reasons, like laundry.
  • a → æ (except in a few words, like “father” when → ɑː)
  • Lowering of centre-starting diphthongs (this may have been delayed in happening before some voiceless consonants, hence Canadian Rising and the two allophones in the Scots Vowel Length Rule)
    • əɪ → äɪ (in most of Britain)
    • əɪ → ɑi (in some parts of South-Eastern England)
    • əʊ → äʊ (in most of Britain)
    • əʊ → æʊ (in those same parts of South-Eastern England)
  • eː, oː → eɪ, oʊ except before /ɹ/

Phonology

FRONT:

fleece, meat, near, sErious
ɪ kit, spIrIt happY, waitEd
face, square
ɛ dress, shErry

CENTRAL:

ə probably less frequent than today
ɜː fir, nurse (only before /ɹ/)
a trap, bath, cArry

BACK:

ɑ lot, cloth, pOrridge (Note: unrounded)
ɑː start, father, palm,
ʌ strut, curry
ɔː north, tall, thought
goat [goʊt], force [foːɹs]
ʊ ?foot
goose, poor, jUry*

DIPHTHONGS:

äɪ~ɑɪ prize [äɪ~ɑɪ], price [äɪ~ɑɪ~əɪ]
äʊ~æʊ mouths [äʊ~ɑʊ], mouth [äʊ~ɑʊ~əʊ]
ɔi choice

After American/British split

British American
Non-rhoticism:
  • ɜːɹ → ɜː / _]σ
  • ɑːɹ → ɑː / _]σ
  • ɔːɹ → ɔː / _]σ
  • eːɹ → ɛə / _]σ
  • oːɹ → ɔə / _]σ
  • iːɹ → ɪə / _]σ
  • uːɹ → ʊə / _]σ
ɑ → ɒ
Trap-bath and lot-cloth splits Lot-cloth split
æ → æː → aː / _[+fric -voice] or _[+nasal][-voice]; words which change vary between dialects
ɒ → ɒː → ɔː / _[+fric -voice]
In the /æː/ stage, trap/bath was exported to some parts (e.g. NYC) of America. Other parts (e.g. Boston) received it in the /ɑː/ stage.
America generally received the LOT-CLOTH split.
Low vowel length-loss (father-bother merger)
  • ɑː → ɑ
  • ɔː → ɔ
  • æː → æə~ɛə (to the extent that it exists)
  • This reinforces the tense-lax distinction in non-low vowels, but length distinctions aren't completely lost.
ʍ → w regional in US

After Australian/British split

Many of the changes marked “Australian” occurred in Britain, but are not a part of RP.

British Australian American
Development of dark /l/ (This appears to be a shared development, but apparently took place in the 19th century and had different specifics in most dialects.)
l → ɫ / in coda l → ɫ / _ l → ɫ / (in some conditions)
oʊ → əʊ / _ Breaking
  • oʊ → ɔʊ / _ɫ
  • oʊ → əʊ / otherwise
  • iː → ɪə / _ɫ
  • iː → ɪi / otherwise
  • uː → ʊə → uː / _ɫ (not NSW, Qld)
  • uː → ʊʉ → ʉː / otherwise
  • ɫ → əɫ / V[+long]_ (unless one of the above apply)
ɪ → iː / unstressed word-finally and unstressed foot-finally if the next the next syllable is stressed and begins with /k g tʃ dʒ ʃ ʒ/ ɪ → i / unstressed word-finally
ɪ → ə / unstressed syllables
ə → ɪ / _(k, g, tʃ, dʒ, ʃ, ʒ, v)
t → ɾ / V_V[-stress] (ish; probably happened in England and went over with the colonists)
20th Century
  • ɔə → ɔː
Ongoing
  • ɛə → ɛː
  • ʊə → ɔː
Early (before yod-loss)
  • ʊə → oː / except after j, dʒ
  • ʊə → ʉːwə / almost always otherwise; but see also in the Breaking section
  • oə → oː
20th Century
  • eə → eː, though the suffix -ary and related forms is /eɹiː/ when the “a” is pronounced

Ongoing

  • ɪə → ɪː
Earlier:
  • i, u, e → ɪ, ʊ, ɜ / _ɹ
  • I think most AmE dialects also have o → ɔ / _ɹ and/or ɔ → ɑ / _ɹ
    • Later also æ → ɛ / _ɹ in most AmE
Something
  • j → ∅ / σ[(s, z, l, θ)_V[+stress]
  • sj, zj, lj → ʃ ʒ j~ɫj / otherwise (j~ɫj fluctuation is formality)
  • ɫj → ɫi / after any segment after which coda-/ɫ/ is forbidden, e.g. failure [fæiɫiɐ]
  • tj, dj → tʃ, dʒ
j → ∅ / σ[(s, z, l, θ, n, t, d)_
LOT-CLOTH split reversed properly
  • oː → ɔ / _ɹV[-stress] (ish) and in the same conditions that the LOT-CLOTH split occurred in. Hence, oral=aural [ɔɹəɫ] aust- = /ɔst/
  • ɔ → ɔː in “gone” and some derivatives
ɒ → ɔ / _[velar] (partial)
æ → æː / _(n, m, g, ɫ)]σ unless (j, w) follows; and rarely _d; unless it’s a form of a strong verb. æ → ɛə / _(n, m) and others depending on dialect

Stuff that needs to be included

  • Jonathan's /nəi̯f/~/nəi̯vz/ thing
  • AmE w stuff
    • ‹wa?_› /wə?_/ (squash, was, wash)
    • ‹war› /[wɔɻ/ (war, ward)
    • ‹t(ə)war› /tɔɻ/ (toward) .. same as above?
    • ‹[wor› /[wɻ/ (word)
    • ‹kwor› /kɔɻ/ (quart, quarter, *quarry)
    • ‹swor› /sɔɻ/ (sword, *swore)
  • /ə/ in initial pre-vocalic syllable ~ /Ø/ (phonology /ˈfnɑləʤi/, surround /sɻau̯nd/, succomb /skəm/ (~scum??))
  • syllabification, especially with cases of hiatus and ɻ